| Come on, people. Let's rise to the occasion. We're all pros here. | ไม่เอาน่า ทุกคน มาพยายามกันเถอะ เราเป็นมืออาชีพ |
| But you'll just have to rise to the occasion, hmm? | แต่กรณีนี้เธอจะต้องสร้างมันขึ้นมา เข้าใจไหม |
| Troy, we have to rise to the occasion like Ripley and kick monster butt in our undies. | ทรอย ได้เวลาที่พวกเรา ต้องลุกขึ้นสู้แบบริปลีย์ และปราบเอเลี่ยนพวกนั้นแล้ว |
| Now you're gonna rise to the occasion, son. | ตอนนี้ลูกต้องลุกขึ้น เพื่อหาโอกาส,ลูกรัก |
| So I'd think you'd want to rise to the occasion and help get me back on top. | ฉันเลยคิดว่าคุณควรใช้โอกาสนี้เพื่อ - ช่วยให้ฉันกลับไปท๊อปอีกครั้ง |
| Now is the time for you to rise to the occasion there. | ขณะนี้เป็นเวลาสำหรับคุณ จะเพิ่มขึ้นถึงโอกาสที่มี |
| If you really heard me in there, you'd know that I give them the chance to rise to the occasion. | ถ้าคุณได้ยินที่ผมพูดจริงๆ คุณคงจะรู้ว่าผม ให้โอกาสพวกเขา แสวงหาสิ่งท้าทาย |